Magnvs' RPG Journey

A playful journey through videogame RPGs, with an eye on their diachronic evolution in various geographical contexts and their cultural references

Found in translation: how Tales of Phantasia Cross crossed over to English speakers

Magnvs' RPG Journey

Ascending Jacob's Ladder, a cross-media journey from Tobira no Densetsu to Blake, Carrington and John Climacus

Magnvs' RPG Journey

Soma Bringer, Monolith's handheld interlude between Xenosaga and Xenoblade

Magnvs' RPG Journey

The Council, a surreal French conspiracy before the Terror

Magnvs' RPG Journey

SD Gundam: Battle Alliance, fixing timelines one mobile suit at a time

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: how Japanese RPGMaker darling Tobira no Densetsu finally opened its gates to English players

Magnvs' RPG Journey

How I sailed to the Hawaii and met Napoleon, or my 2025 RPG roundup

Magnvs' RPG Journey

RPG accessibility and preservation efforts in 2025, between remasters, remakes and fantranslations

Magnvs' RPG Journey

How Gundam's Captain Bright became a fan of Ultima and Wizardry: a history of easter eggs and cross-media celebrations

Magnvs' RPG Journey

Live A Live, Tokita's anthological struggle against Hate

Magnvs' RPG Journey

Community Pom, how a PS1 journey to the moon became my daughter's favorite RPG

Magnvs' RPG Journey

Baldur's Gate's PS1 misadventure and other unlikely RPG ports in the age of hardware separation

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: how an humble retrospective kickstarted the English translation of Koei's Progenitor

Magnvs' RPG Journey

The art of Hitoshi Yoneda, a leap into the world of watercolor sci-fantasy

Magnvs' RPG Journey

How Gamefaqs changed RPG consumption - an history of RPG walkthroughs, from clue books and hearsay to the digital age

Magnvs' RPG Journey

Prisoner, Feycraft's PS1 top-down dystopia

Magnvs' RPG Journey

Joe Dever's Lone Wolf, an Italo-British tribute to the world of Gamebooks

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: how the JRPG adaptations of the Sword World system got two English localizations after three decades

Magnvs' RPG Journey

From screen to tabletop: how Fallout met Magic the Gathering

Magnvs' RPG Journey

Tales of Rebirth, a tri-linear journey to acceptance

Magnvs' RPG Journey

Thirty years of Tactics Ogre: how the Valerian civil war forever changed tactical JRPGs

Magnvs' RPG Journey

Ecsaform, Bandai Visual's PS1 sci-fantasy hymn to overreach

Magnvs' RPG Journey

Carpe Fulgur, or how Dice and Light-Williams pioneered indie JRPGs to the Western PC audience and ended up changing the industry

Magnvs' RPG Journey

Triangle Strategy, or how Asano and Artdink balanced lore and tactics

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: Growlanser VI, a localized, if precarious, world

Magnvs' RPG Journey

Battle of Tiles Ex, Hattori's side-scrolling tactical gauntlet

Magnvs' RPG Journey

The art of Dieter Rottermund, a Dark Eye over Albion

Magnvs' RPG Journey

A Substack in a bottle: my experience on this platform after one year and sixty-four pieces

Magnvs' RPG Journey

How an upcoming Dutch MSX celebration could end up as a landmark for home PC JRPG fantranslations

Magnvs' RPG Journey

Atom RPG, a Fallout-esque post-Soviet commentary

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: the strange tale of War of Genesis: Remnants of Gray's hidden English script

Magnvs' RPG Journey

Generation of Chaos: Pandora's Reflection, Sting's bumpy tragedy

Magnvs' RPG Journey

Octopath Zero, Save the Games and the quest for Gacha RPG preservation

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: how Tales of Rebirth was thrice reborn in English

Magnvs' RPG Journey

The art of Chris Achilleos, the Cypriot Battlemaster

Magnvs' RPG Journey

Dragon Buster, Namco's arcade dragon-slaying loop

Magnvs' RPG Journey

Souls of Chronos, a small-scale Chinese gangster RPG

Magnvs' RPG Journey

Profezia, or how a digital gamebook became the first Italian RPG

Magnvs' RPG Journey

Found in translation: after thirty years, The Hybrid Front is finally available in English

Magnvs' RPG Journey

Tokyo Twilight Ghost Hunters, Imai's paranormal tactical effort

Magnvs' RPG Journey

Before Clair Obscur: the history of French RPGs - Part III: the rise of Franco-Japanese RPGs

Magnvs' RPG Journey

Front Mission, an history of wanzers and remakes

Magnvs' RPG Journey

Before Clair Obscur: the history of French RPGs - Part II: a journey to the West

Magnvs' RPG Journey

Lost Eidolons, a Korean mix of Fire Emblem and the Chu and Han Contention

Magnvs' RPG Journey

Before Clair Obscur: the history of French RPGs - Part I: from the '80s to the Dot Com crash

Magnvs' RPG Journey

Gungnir, Sting's experimental take on Tactics Ogre

Magnvs' RPG Journey

Rogue Hearts Dungeon, Jun Ota and Compile Heart's Rogue Clone

Magnvs' RPG Journey

Actraiser Renaissance, a reimagining of Quintet's side-scrolling deity simulator

Magnvs' RPG Journey

The overlooked art of Yoshitaka Amano, Part II: a Sharp take on Ys, war in the Pacific and Zelwinds' rival deities

Magnvs' RPG Journey

Kriegsfront Tactics Prologue, a glimpse at Indonesia's Front Mission

Magnvs' RPG Journey

The overlooked art of Yoshitaka Amano - Part I: Elric of Melniboné, Sword World and Kure Software's experiments

Magnvs' RPG Journey

Princess Crown, Vanillaware before Vanillaware

Magnvs' RPG Journey

Sailing Era, a Chinese take on Uncharted Waters

Magnvs' RPG Journey

Ax Battler, when Hasegawa tried mixing Golden Axe with Zelda II

Magnvs' RPG Journey

Oninaki, Tokyo RPG Factory's final eschatology

Magnvs' RPG Journey

The art of Akihiro Yamada, a Black Rainbow over the Twelve Kingdoms

Magnvs' RPG Journey

Ihatovo Monogatari, Hector's Super Famicom celebration of Kenji Miyazawa

Magnvs' RPG Journey

The art of Denis Loubet, Ultima's Virtuoso

Magnvs' RPG Journey

Legasista, System Prisma's post-apocalyptic dungeon crawler

Magnvs' RPG Journey

Fabled Lands, a digital Gamebook odyssey

Magnvs' RPG Journey

Like a Dragon Gaiden, or how Kiryu couldn't be erased

Magnvs' RPG Journey

The art of Jun Suemi, Wizardry's Japanese Dungeon Master

Magnvs' RPG Journey

Progenitor, Koei's forgotten PC98 space opera

Magnvs' RPG Journey

The art of Noriyoshi Ohrai, Koei's master illustrator

Magnvs' RPG Journey

Trinity: Souls of Zill O'll, Omega Force's freeform Musou RPG

Magnvs' RPG Journey

Digan no Maseki, a sandbox adventure in the world of Gdleen

Magnvs' RPG Journey

Terra Memoria, La Moutarde's Breath of France

Magnvs' RPG Journey

Battle Princess of Arcadias, Apollosoft's Princess Crown-like

Magnvs' RPG Journey

Sword and Fairy 6, an inspired, if janky, trip to Jianghu

Magnvs' RPG Journey

Tales of Graces f, or how Tales came back, now and then

Magnvs' RPG Journey

Blacksmith of the Sand Kingdom, Rideon's homage to early Ateliers

Magnvs' RPG Journey

Hard to be a God, the Strugatsky brothers' Russian Sci-Fantasy

Magnvs' RPG Journey

My RPG 2024 roundup, from Crossbell and the post-Soviet wastelands to Midgard, Fevrith and Kiersau

Magnvs' RPG Journey

Tales of Crestoria, Namco's cancelled social media critique

Magnvs' RPG Journey

The Guided Fate Paradox, NIS and Yamamoto's roguelike apotheosis

Magnvs' RPG Journey

Operation Darkness, Success' unsuccessful X360 World War

Magnvs' RPG Journey

Fire Emblem Warriors: Three Hopes, the spin-off that reimagined its source

Magnvs' RPG Journey

Dungeons and Dragons: Tower of Doom, Kamitani's arcade debut

Magnvs' RPG Journey

Pentiment, Sawyer's Holy Roman Adventure

Magnvs' RPG Journey

Growlanser, Career Soft's real-time tactical revolution

Magnvs' RPG Journey

G.O.D. (Growth or Devolution), Imagineer's Super Famicom alien invasion

Magnvs' RPG Journey

Shandalar, MicroProse's RPGfication of Magic: the Gathering

Magnvs' RPG Journey

Legend of Kartia, Atlus and Amano's tactical card fantasy

Magnvs' RPG Journey

Energy Breaker, Lufia's forgotten tactical prequel

Magnvs' RPG Journey

Outward, a Quebecoise tale of shipwrecks, debts and survival

Magnvs' RPG Journey